埋設されたケーブルルートは、その生涯のほとんどを図面上の線として過ごす。実際に形になるのは、ケーブルを通すためのピット、ケーブルを接続するためのボックス、そして道路を開削することなくダクトにアクセスできるようにする小型構造物といった、ケーブルを収容する空間だけだ。

こうした工事は、予算が厳しくなると真っ先に削減され、設計は後回しにされるのが常だ。その決定の代償は、何年も経ってから、接合部が破損したり、同じ場所を新たなサービスが通らなければならなくなったりした時に明らかになる。

正しく行うことに特別なことは何もない。それは、各構造物の用途を早期に決定し、内部で行われるケーブル敷設作業に合わせて規模を設計し、建設に携わった作業員たちの死後も残る記録を残すことを意味する。

各地下アクセス構造物の用途

人が中に入って作業できるほどの広さの部屋は、通常、継ぎ目を作る場所であり、長い引き込み線を扱いやすい長さに分割する場所でもある。また、掘削せずに埋設された経路を検査できる場所でもある。

よりシンプルな用途向けには、小型のボックスも存在します。これらはケーブルの引き込みや供給のために手でアクセスできるように設計されており、内部に立つ必要性ではなく、ダクトのサイズや作業内容に基づいてサイズが決定されます。

曲がり角や中間地点には、独自の構造が設けられることが多い。なぜなら、角を曲がる際には、ケーブルを一時的に溜め、制御された状態で方向転換を行う場所が必要となるからである。

名称は公益事業者や国によって異なり、規模も様々です。実際的なアプローチとしては、各構造物がこの特定のルートで何を支えるべきかを合意し、その後で名称を付けるのが良いでしょう。

ケーブルマンホールは、ケーブルの継ぎ合わせ、長距離の引き込み、点検など、ルート上で最も過酷な役割を担っており、通常は内部で作業員が作業を行っています。

3つの一般的な構造を比較する

実際にはこれらのカテゴリーは重複しており、重要な違いは、それぞれのカテゴリー内で期待される業務内容にある。

最終的な寸法は承認された仕様に準拠し、その仕様はネットワーク所有者および管轄区域によって異なります。

ハンドホールと排水ピットの境界線は、形式的なものではなく実用的なものであり、ケーブルを通すのに必要なスペースの大きさに表れる。

実用的なケーブルマンホールがもたらすもの

建物が引き渡しから5年後も使用可能かどうかは、5つの要件によって決まる。

ケーブルを曲げるスペース

内部空間は、人や機器が内部にある状態でも、ケーブルが最小曲げ半径に沿って走行できるような広さでなければならない。

排水機能のある床

排水槽への落下、または排水システムへの接続により、水が継ぎ目や坑内で作業する人から遠ざけられる。

鞘を傷つけない壁

ケーブルが張力のかかった状態で角を横切る場合、内部表面が滑らかであるか、または溝が刻まれているかが重要になります。

ケーブルをしっかりと固定するサポート

ブラケット、支持部材、またはラックは、ケーブルを床から離して保持し、接続作業中にケーブルを支えます。

場所に合ったカバー

歩行者用、車道用、重荷重用など、状況に応じて異なる積載区分、フレーム、および荷台配置が求められる。

荷重区分、覆土の種類、および枠の敷設方法は、構造物が交通荷重に耐えられるかどうかを決定づけるものであり、これら3つは掘削前に安価に調整できる。

ケーブルマンホールの寸法をプル周辺に合わせて調整する

チャンバーは通常、各辺に寸法が定められた長方形として描かれます。これらの寸法はケーブルから得られるもので、最初に重要なのは、ケーブルがどれだけきつく曲がるか、そして引っ張り作業を開始する前にどれだけのケーブルを敷設する必要があるか、という2点だけです。

ケーブルがダクトを通って入り、別のダクトを通って出る場合、チャンバー内部の形状によってシースにかかる横方向の荷重が決まります。図面上では十分なスペースに見えても、現場でダクトの位置をマーキングすると、急激な方向転換が生じる可能性があります。

ジョイントはそれ自体の長さを加算します。直線ジョイント、T字ジョイント、または2種類のケーブル間の接続部はそれぞれ、所定の設置面積が必要であり、さらに工具や作業員のためのスペース、そして作業中にケーブルの端を置く場所も必要です。

適切な手順は、まずケーブルを固定し、次に接続方法を決め、最後にそれらを囲むようにチャンバーを描くことです。この手順を逆にすると、技術的には問題ないものの、実際には扱いにくいチャンバーができてしまいます。

チャンバー内の排水は、避けられるはずのメンテナンス作業の中で最も一般的な原因です。なぜなら、溜まった水はチャンバー内のほぼすべてのものの寿命を縮めるからです。

積載とカバーに関する考慮事項

構造物がどこに設置されるかによって、それが支えなければならないものが決まり、その決定権はケーブル供給業者ではなく、土木設計者にある。

上階の交通量ではなく、習慣に基づいて屋根を選ぶことは、繰り返し起こる、そして完全に回避可能な失敗である。

適切に記録されたケーブルマンホールは、そのルートを一度も歩いたことのない人でも見つけ、開けて作業することができる。

泥で埋まった合流湾

状況：排水路が造成された区域を横切り、その区域は新しい貯水槽に向かって排水されていた。貯水槽は適切な寸法で建設され、きれいに仕上げられ、その上の表面は周囲の舗装に合わせて復元された。

調査結果：2シーズン以内に、ピットにはケーブル支持部材を埋めるのに十分な深さのシルト層が形成されていた。地表水はカバーの座席部分から浸入しており、チャンバー内部に設けられる予定だった小さな落差は建設中に失われていた。

決定：チャンバー内を清掃し、床を適切な勾配で再形成し、カバーフレームを再設置して密閉した。完成した床の写真をルート記録に追加し、次回の検査時に勾配を確認できるようにした。

結果：それ以来、チャンバーは乾燥した状態を保っている。この変更により、建設段階で1日分の作業が削減されたが、もし1年間気づかれずに放置されていたら、ケーブルの接続部分の交換費用がかかっていたであろう。

排水と水管理の選択肢

水はあらゆる埋葬室にとって天敵であり、たとえ場所が複雑であっても、対策は単純明快である。

• 地下水位に応じて、ポンプまたは浸透桝を備えた排水槽へ水を流す。
• 排水が不可能な密閉された床面。水は手作業で除去することを前提とする。
• 表面の雨水が流れ込むのではなく、外部に流れ込むのを防ぐように適切に設置されたカバーとフレーム。
• ケーブル設置後、ダクトの入り口はケーブルの周囲を密閉するため、経路自体が排水路になることはありません。
• フレームとカバーの設置後も、勾配が維持されているかどうかを、引き渡し時に確認する。

これらのほとんどは建設段階では費用がほとんどかからないが、上部の地盤を復旧した後は高額になる。

ケーブルマンホールに関する記録事項

4つのアイテムによって、隠された構造が次のチームが活用できる形に変わる。

位置と深さ

恒久的な構造物からの座標または測定されたオフセット、およびチャンバーに入るダクトを覆うカバーの深さ。

構造と内装

材料、内部寸法、設置深さは、記憶に基づいて再構築するのではなく、埋め戻し前に記録しておく。

中身は？

ケーブルの種類、接続部の種類、支持位置、および将来の使用のために残された予備のダクトや引き込みロープ。

埋め戻し前の写真

ダクトの引き込み、床の勾配、完成したチャンバーの写真は、プロジェクトにとって最も安価な記録となる。

アクセス、狭い場所、ケーブルマンホールの見学

人が立ち入る空間である以上、ケーブルとは全く関係のない一連の義務が生じる。アクセス方法、雰囲気検査、救助体制などは、現場の安全作業システムに含まれる。

ケーブルの設計を工夫することで、点検時間を短縮し、点検頻度を減らすことができます。水たまりのない場所にしっかりと固定され、入口にラベルが貼られ、はしごの邪魔にならないように配線されたケーブルは、定期的に点検されるケーブルです。

アクセスポイントは、搬入される機材に適したものでなければなりません。ジョイントバンを近くに停められないピットや、ドラム缶を敷設するスペースがないピットでは、日常的な作業がそれ自体で一大プロジェクトになってしまいます。

発掘開始前の質問

5つの回答によって、着工前に設計の大部分が決定される。

• この構造物の内部ではどのような作業が行われるのか、また、その作業にはどの程度の空間的余裕が必要なのか？
• ルートの耐用期間中に、どのようなケーブルサイズ、接続タイプ、曲げ制限が適用されるのでしょうか？
• その上の面はどのような荷重を支えるのか、そしてそれによってどの被覆区分が導かれるのか？
• 水はどこへ行くのか、そして一年で最も雨の多い月には何が起こるのか？
• どのような記録が提出されるのか、また、その記録の作成責任者は誰なのか？

これらの疑問に明確な答えが得られるルートは、推測に頼ることなく維持できるルートである。

チャンバーおよびドローピットに関する見積依頼書の詳細

これらの詳細情報により、チャンバー、ダクト、ケーブルを一体の埋設設備として検討することが可能になります。

• チャンバーの位置がマークされた経路図
• 各構造物におけるケーブルの種類、サイズ、最小曲げ半径
• 接合方法と各接合部に必要な設置面積
• 各壁におけるダクトのサイズ、数量、および入口位置
• 構造物上部の荷重状況と必要なカバークラス
• 排水設備と予想される地下水位
• チャンバー内部の支持構造またはラック配置
• 所有者が引き渡し時に期待する記録形式

IEC 60502 、 IEC 60228 、 IEC 60332などの技術規格は、ケーブルの構造と試験用語を統一するのに役立ちます。ただし、最終的なシステム決定は、承認されたプロジェクト仕様書、適用される現地規則、および資格を有する設計機関によって決定されます。

金川ケーブルサポート：埋設ケーブルルートおよび接続室用

JINCHUAN Cableは、曲げ特性、質量、直径などの数値がチャンバーのサイズ決定に直接反映される導体および絶縁ケーブルを供給しており、各建設工事に必要な経路上の要件を確認することができます。

ケーブルの種類と製造プロファイルを確認し、その後、敷設ルートの図面を共有して、埋設構造物を納入されるケーブルに合わせて計画できるようにします。

掘削工事の見積もりを出す前に、ケーブル、接続部、埋設室をまとめて設置しておきましょう。なぜなら、埋設構造物を変更する最も安価なタイミングは、それが存在する前だからです。

よくある質問

ケーブルマンホールとハンドホールの違いは何ですか？

マンホールは人が中に入って作業できるほどの大きさである一方、ハンドホールは中に入らずに引っ張りや点検を行うためのアクセス口である。

カーブに排水ピットが必要なのはなぜですか？

それらはケーブルを蓄積して方向転換させる場所を提供し、それによってシースにかかる横方向の負荷を、引っ張り力に対して設定された制限内に収める。

部屋の深さはどれくらいが適切でしょうか？

奥行きは、ダクトのレベル、ダクトを覆うために必要なカバー、および内部で必要な作業高さによって決まるため、標準値というよりは設計上の出力値となります。

排水は常に必要ですか？

必ずしもそうとは限りませんが、水はどこかへ流れていかなければなりません。排水が不可能な場所では、ケーブルを手動で取り外すことを想定し、床から離して配置する設計にする必要があります。

どのカバークラスを使用すべきですか？

その上の交通量に合ったものを選ぶ。歩道、車道、工場構内など、状況によって適切な積載区分や敷設方法が異なる。

ケーブルの周囲のダクトは密閉すべきでしょうか？

はい。密閉することで、ダクトがチャンバーへの排水口として機能するのを防ぎ、シルトや地下水が経路に入り込むのを防ぎます。

チャンバー内部のケーブル被覆の損傷の原因は何ですか？

鋭角な角、保護されていない壁面へのケーブルの挿入部、支柱に強く引っ張られたケーブルなどが一般的な原因であり、これらはすべて建設段階で回避可能です。

ケーブルマンホールはどのくらいの頻度で点検すべきですか？

間隔はネットワークの所有者によって設定され、通常は構造物のアクセス性や、構造物がどのような状態で放置されていたかによって決まります。

予備のダクトも同梱できますか？

多くの所有者は将来のサービスのためにこれらを記録に残しており、記録には残されたもの、その終了場所、および識別方法が明確に記載されるべきである。

金川電機は商工会議所の計画策定にどのように貢献できますか？

金川ケーブルは、ケーブルの質量、直径、曲げ限界を提供し、それによってチャンバーに必要な内部空間と支持構造が決定されます。