耐電圧試験は通常、給電線に通電される直前に行われる最後の試験であり、結果は単純に合格か不合格かで判定されます。

この試験では、絶縁体に一定の電圧を一定時間印加し、絶縁破壊や安定しない漏電がないかを確認します。この試験で証明されるのは、多くの人が想像するよりも限定的なものです。つまり、絶縁体がその日、その期間、その電圧に耐えられたかどうかということです。

それ以外のすべて、つまり方法、電圧レベル、電圧保持時間などは、現場にある試験装置の種類ではなく、プロジェクトの仕様書と適用される規格に基づいて決定される。

このテストの目的は何ですか？

電圧試験は、絶縁が維持されるかどうかという一つの疑問に答える。

• これは、設置された絶縁体および付属品が、規定された過電圧に対して規定された時間耐えられることを確認するものです。
• これにより、回路が稼働開始する前に、設置に関する文書化された基準点が得られます。
• 輸送、引っ張り、接合などによって生じた、以前の検査では見落とされていた重大な損傷を明らかにすることができる。
• 絶縁体の破損寸前の状態を測定することも、電圧がかかった弱点を特定することもできない。

残りの寿命を測る指標としてではなく、受け入れの基準として捉えてください。

耐電圧試験は、電圧レベル、波形、および持続時間によって規定され、これら3つの要素が総合的に結果の価値を決定します。

XLPE上でDCとACの挙動が異なる理由

XLPE絶縁体に直流電圧を印加すると、誘電体内部の電界分布は交流電圧を印加した場合とは異なります。電荷は材料内部に蓄積され、そこに留まります。

蓄積された電荷は2つの問題を引き起こします。1つは、試験中に絶縁体内部の応力を歪ませること、もう1つは、試験終了後も電荷が残るため、次に導体に触れる人にとって危険となることです。

商用周波数の交流電圧は、ケーブルが実際に使用される際に受ける電界分布を再現するため、XLPEの仕様では通常、直流試験ではなく交流試験が求められる。

紙絶縁構造や一部の旧式構造では、従来は直流電圧による試験が行われており、その慣習が生まれたのはその歴史によるものです。その慣習をXLPEに持ち込んだことが、問題の発端となります。

XLPE絶縁体に対する直流耐電圧試験は、直流電圧によって誘電体内部に電荷が閉じ込められ、電界が歪むため、広く避けられている。

各手法が使用される場所

ケーブル配線には4種類のテストが登場し、それぞれ異なる質問に答える。

仕様によってどの行が仮説検定に適用されるかが決定されますが、一般的な設定では決定されません。

商用周波数または超低周波数での交流耐電圧試験は、実際の使用状況に近い方法で絶縁体に負荷をかける。

電圧をかける前に

結果に意味があるかどうかは、4つの条件によって決まる。

終端部は清潔で乾燥している

終端面に付着した湿気、ほこり、取り扱い時の残留物などは漏電を引き起こし、絶縁不良が発生するずっと前に誤った故障表示を引き起こす可能性がある。

遠端は孤立している

すべての導体とすべてのシールドは、システムの他の部分から分離されていなければならず、その分離は仮定するのではなく、証明されなければならない。

テストセットは較正されています

印加電圧と測定電流は、測定器が校正されており、記録が最新のものである場合にのみ証拠として認められる。

計画は書面で合意される。

レベル、波形、持続時間、および許容基準は計画書に記載され、最初のドラムに通電する前に承認される必要がある。

ケーブルの試運転試験に合格したとしても、欠陥がないことを証明するものではないため、放電測定が併せて実施されることが多い。

事例：合格したテストと、後に失敗した接合部

状況：ある工場がフィーダー線を稼働させ、電圧試験で規定レベルを規定時間維持できたため、回路は運用を開始した。

所見：数か月後、接合部が破損した。解剖の結果、導体スクリーンに空洞と微量の水分が認められた。この損傷は、電圧レベルと持続時間が限界に達していたため、耐電圧試験では損傷を受けなかった。

決定事項：次回の試運転プログラムでは、電圧試験に加えて放電測定を追加し、遮蔽領域周辺の接続手順を強化した。

結果：次のプログラムで使用した接合部のうち1箇所で、通電前に放電量の増加が確認されたため、再加工を行った。これは電圧試験だけでは判明しなかった結果である。

ドラム缶の試験日程を決める前に、絶縁試験の電圧、波形、試験時間、および合否判定基準を文書で要求してください。

数字の読み方

結果は単に合格か不合格かだけではありません。漏洩電流の波形、電圧上昇の形状、そして電流レベルが維持されている間の電流の挙動など、すべてが情報を含んでいます。

一定の電圧で電流が着実に上昇する場合は、通常、熱または湿気の影響を示しています。急激な変化は、何かが短絡したことを示しています。

これらの波形を記録するのに、その時点では追加費用はかかりませんし、次のエンジニアにとっての基準値となります。数年後にその基準値と再テスト結果を比較することは、絶対値よりもはるかに優れた指標となります。

テスト計画に必要な入力項目

4つの入力項目によって、手順が意思決定へと変わる。

それぞれは仕様書に基づいて作成する必要があり、当日入手可能なセットから選ぶことはできない。

結果が過大評価される場所

パスは過剰に解釈されやすく、その過剰解釈はたいてい後々問題となる。

• 電圧試験に合格したことを接合部が健全であることの証明とみなすのは、その方法ではすべての欠陥を検出できないため問題がある。
• ある周波数での検査結果と別の周波数での検査結果を比較し、その2つの数値を同等として扱うこと。
• 合格点を維持し、痕跡を破棄する。
• 仕様で認められていないレベルでの試験は、損傷を明らかにするのと同じくらい容易に遮音材を損傷させる。

耐電圧試験は、絶縁体がその電圧をその時間保持できたというただ一つの事実を証明するものです。

その後に記録すべきこと

4つの記録によって、テスト結果が誰でも利用できる文書に変換される。

印加電圧と波形

計画された値ではなく、実際に使用されたレベル、頻度、期間を明記してください。

漏洩電流のトレース

最終的な数値ではなく、その軌跡を保存しておき、後でそれを基準として再現できるようにします。

周囲環境

温度、湿度、そして接続箇所が屋内であったかどうかはすべて漏洩に影響を与えるため、結果とは別に考慮する必要がある。

人員と設備

誰が、どの機器を使用して、どの校正記録に基づいて試験を実施したか。

方法と仕様のマッチング

プロジェクト間で、方法、レベル、期間は互換性がありません。変電所内のフィーダーと湿地中に埋設されたフィーダーは、同じ構造であっても、異なる規則に基づいて試験される場合があります。

仕様書に規定がない場合は、習慣的に方法を選択するのではなく、設計責任者に方法を明確に示すよう求めるのが賢明な対応策である。

供給業者は、ケーブルの構造と適用される工場試験手順を確認できます。現場での試験は、設置を依頼する側が行います。

ケーブルテストに関するRFQ入力項目

これらの詳細情報によって、ドラムの製造前に工場の記録と現場での期待を一致させることができる。

• 電圧クラスと発注される構造
• 各ドラムに対して工場で行われるルーチン検査
• 仕様書に記載されているサイトテスト方法
• 現場で必要とされる波形と周波数
• 電圧試験の期間と合格基準
• 排出量測定が必要かどうか、またどの段階で必要か
• ドラムとテスト結果に付属するドキュメント
• プログラムには、現場での検査が立会いのもとで行われるかどうかも含まれる。

IEC 60502 、 IEC 60228 、 IEC 60332などの技術規格は、ケーブルの構造と試験用語を統一するのに役立ちます。ただし、最終的なシステム決定は、承認されたプロジェクト仕様書、適用される現地規則、および資格を有する設計機関によって決定されます。

金川ケーブルサポート：ケーブル通電前の電圧試験用

金川電線は、工場での定期試験記録に基づき、注文された工事内容と照らし合わせて電力ケーブルを供給しており、各ドラムに適用される耐電圧試験体制を確認することができます。

ケーブルの種類と製造プロファイルを確認し、仕様書を送付して、施工と試験記録が現場で適用される内容と一致するようにしてください。

インストールが完了する前にテスト方法を決定してください。なぜなら、テスト方法によって結果の価値が決まるからです。

よくある質問

仮説検定は実際には何を証明するのでしょうか？

これは、絶縁体および付属品が試験条件下で規定の電圧を規定の時間保持したことを証明するものであり、残りの寿命を測定するものではありません。

XLPEケーブルではなぜ直流試験が避けられるのか？

直流電圧を印加すると、絶縁体内部に空間電荷が発生し、試験中に応力が歪み、試験後も危険な状態が続く。

耐電圧試験と絶縁抵抗試験の違いは何ですか？

絶縁抵抗測定では、導通と全体的な状態を確認します。電圧試験では、規定の過電圧を印加して絶縁破壊の有無を調べます。

電圧はどのくらいの時間印加すべきですか？

期間は仕様書または該当する規格に基づいて定められており、計画された期間ではなく、実際に適用された期間を記録する必要があります。

ケーブルは試験に合格しても、実際に使用する際に不具合を起こすことがあるのでしょうか？

はい。テストレベルやテスト期間では故障しない欠陥でも、後になって故障を引き起こす可能性があるため、他の測定項目が追加されることがよくあります。

超低周波検査とは何ですか？

これは、供給周波数よりもはるかに低い交流電圧を印加するため、試験装置が現場で供給しなければならない無効電力が低減されます。

漏洩電流を記録すべきでしょうか？

はい。最終的な数値よりも、経過時間を示すグラフの方が有用です。なぜなら、後で再現実験を行った際に、そのグラフと比較できるからです。

テストのレベルは誰が決めるのか？

設計責任者は、仕様書および適用規格に基づいて作業を行う。供給業者は、構造および工場体制を確認する。

スクリーンは試験実施計画の一部ですか？

スクリーンと金属層は構成の一部であり、それらの接続方法は試験計画に含めるべき事項である。

JINCHUAN Cableは、試運転プログラムをどのようにサポートできますか？

JINCHUAN Cableは、構造を確認し、各ドラムの工場試験記録を提供し、適用された製造方法を明示することができます。